miercuri, 15 septembrie 2010

O melodie foarte draga...

http://www.youtube.com/watch?v=D1Xr-JFLxik&ob=av3e

Aici este o melodie foarte importanta pentru mine...Mi se potriveste perfect...Este foarte trista,dar imi place la nebunie,Taylor Swift este una dintre cantaretele mele preferate,iar White Horse este o poveste de dragoste care nu are un happy end:)...
Va las si versurile in engleza si romana,pentru cine are nevoie...




Say you're sorry
That face of an angel comes out
Just when you need it to
As I pace back and forth all this time
'Cause
I honestly believed in you
Holding on,
The days drag on
Stupid girl
I should have known, I should have known

That I'm not a princess
This ain't a fairytale
I'm not the one you'll sweep off her feet
Lead her up the stairwell
This ain't Hollywood,
This is a small town
I was a dreamer before you went and let me down
Now its too late for you and your White Horse,
To come around.

Baby I was naive,
Got lost in your eyes
I never really had a chance.
I had so many dreams about you and me.
Happy endings;
Now I know

I'm not a princess
This ain't a fairytale
I'm not the one you'll sweep off her feet

Versuri Taylor Swift - White horse
de pe http://www.versuri.ro
Lead her up the stairwell
This ain't Hollywood,
This is a small town
I was a dreamer before you went and let me down
Now its too late for you and your White Horse,
To come around.

And there you are on your knees
Begging for forgiveness,
Begging for me
Just like I always wanted,
But I'm so sorry

Cause Im not your princess
This aint a fairytale
Im gonna find someone, Some day
Who might actually treat me well.
This is a big world,
That was a small town
There in my rearview mirror,
Disappearing now.
And it's too late for you and your White Horse
Now its too late for you and your Whïte Horse
To catch me now.

Oh whoa whoa whoa-oh
Try and catch me now
Whoa-Oh
It's too late
To catch me now.


Spui ca-ti pare rau
Si fata ta de ingeras iese la iveala
Exact cand ai nevoie de ea

Am tinut pasul inainte si inapoi tot acest timp
Pentru ca intr-adevar am crezut in tine
Tine-te bine,
Zilele trec greu
Fata prostuta
Ar fi trebuit sa stiu x2

Refren:
Ca nu sunt o printesa
Asta nu e un basm
Nu sunt cea pe care o vei matura de pe picioarele ei
Conducand-o pe casa scarii
Asta nu e Hollywoodul
Asta e un oras mic
Eram o visatoare cand ai venit si m-ai adus cu picioarele pe pamant
Si acum e prea tarziu pentru tine si calul tau alb sa veniti...

Iubitule, am fost naiva
M-am lasat pierduta in ochii tai
Si niciodata n-am avut intr-adevar o sansa
Am avut atat de multe vise despre noi doi
Sfarsituri fericite










Acum stiu...

Refren:
Ca nu sunt o printesa
Asta nu e un basm
Nu sunt cea pe care o vei matura de pe picioarele ei
Conducand-o pe casa scarii
Asta nu e Hollywoodul
Asta e un oras mic
Eram o visatoare cand ai venit si m-ai adus cu picioarele pe pamant
Si acum e prea tarziu pentru tine si calul tau alb sa veniti...

Si aici esti in genunchi
Implorand scuze
Implorand pentru mine
Asa cum am vrut mereu
Dar imi pare asaaaaa de rau

Pentru ca nu sunt printesa ta
Asta nu e un basm
O sa gasesc pe cineva intr-o zi
Care ma v-a trata bine
e o lume mare
Si asta a fost un oras mic
Care in oglinda mea retrovizoare
Dispare.
Si e prea tarziu pentru tine si calul tau alb
Sa ma mai prinzï acum

Acum astept comentarii,sa imi spuneti ce parere aveti despre melodie:)

Un comentariu: